MEMORY
LAGAR. COLMENAR VIEJO
1998-2000
PROJECT FOR THE RESTORATION OF THE AREAS ATTACHED TO THE HOUSE OF MAESTRO ALMEIDA
COLMENAR VIEJO. MADRID.
LAGAR DE COLMENAR VIEJO
1998-2000
Restauración de las Areas Anexas de la Casa del Maestro Almeida como Museo.
Colmenar Viejo. Madrid.
This house has great historical value in its town. It was once the Old Latin and Humanities School founded in 1722. It is a building of a popular nature related to the traditional architecture of Segovia.
The area which is the object of this project is a body attached to the main house and which opens out into the main courtyard of the house. This body is a cellar where wine was pressed, made and stored, for which reason it has a very valuable press together with large earthenware jars and the places necessary for making the wine. The roof has caved in and, therefore, the basic objective of our intervention is to build a new roof, together with slightly repairing the finish on some walls and floors, leaving a rigorous restoration of the entire group for later intervention.
Likewise, the adjacent garden is improved with paving to provide access for visiting this place, from the entrance, also improved, in the outside wall of the garden.
Esta casa tiene un gran valor histórico en la localidad. Fue el Antiguo Colegio de Latín y Humanidades fundado en 1722 por el cura párroco don Diego del Pozo. Se trata de una construcción de carácter popular entroncada con la arquitectura tradicional segoviana.
El área objeto de este proyecto es un cuerpo anexo a la casa principal y que se abre al patio principal de la casa. Este cuerpo es una bodega donde se prensaba, realizaba y almacenaba vino, por lo que cuenta con una, muy valiosa, prensa así como tinajas y lugares necesarios para la fabricación del vino. Este lugar tiene caída su cubierta, por lo que el objetivo básico de nuestra intervención consiste en la construcción de una nueva cubierta, así como una ligera reparación de acabado de muros y pavimentos, dejando para una posterior intervención una rigurosa restauración de todo el conjunto que, sin duda, tiene un gran valor histórico.
Así mismo el jardín contiguo se adecua con una pavimentación para dar acceso y visita a este lugar, desde la entrada, también remodelada, de la tapia exterior del jardín.
La solución adoptada resuelve:
- Una nueva cubierta, a un agua hacia el jardín, elevada de los muros de cierre de la bodega, con lo que se crean dos franjas de vidrio que introducen la luz natural en el interior. La solución de esta cubierta se realiza con perfiles metálicos que soportan una estructura de vigas de madera laminar de pino y enmarcan unos frentes de vidrio tipo U-glass que operan como lucernarios verticales.
El plano de cubierta a un agua se resuelve hacia el interior con un tablero visto de madera y hacia el exterior con una solución en planchas de zinc color natural con oxidación gris plomizo mate.
Los perfiles y planchas metálicas serán de acero corten, con lo que el aspecto de autoxidación ayudará a integran la nueva solución en un entorno antiguo.
- Se restaura o completa el muro a medio ejecutar que cierra la bodega del jardín. En el sector de la puerta se completa con una pequeña cubierta plana creando un cuerpo forrado en acero corten que marca la nueva puerta de acceso y no distorsiona el volumen rectangular de la nueva cubierta.
En el resto del muro se propone completarlo hacia el exterior con un chapado de planchas de granito.
- El interior de la bodega se limpia y repone un sector de su pavimento con baldosas de barro en acabado natural y se enfosca y pinta el resto de sus muros. Se propone la demolición de un pequeño cuerpo volado añadido desde la casa contigua como una cocina a que pensamos distorsiona la unidad espacial del recinto.
- Se coloca una iluminación básica con unos puntos de luz muy concretos que ayuden a crear una atmósfera en claroscuro, más que una, pensamos que inadecuada, gran y uniforme iluminación.
- Pavimentación del área del jardín necesaria para acceder a la bodega. Se resuelve con un saneado del sector de roca vista y colocación de grava de piedras de pequeño tamaño de canto rodado en el lado derecho y la colocación, simplemente apoyadas.
En resumen, la construcción aquí planteada resuelve un problema concreto de protección y acceso a una bodega de importante valor histórico, guardando relación exterior visual con las edificaciones existentes del resto del conjunto de la Casa del Maestro Almeida y de las edificaciones colindantes.
IMAGES
DRAWINGS
MEMORY
INFO
9 / 10
PROJECT
LAGAR. COLMENAR VIEJO
1998-2000
PROJECT FOR THE RESTORATION OF THE AREAS ATTACHED TO THE HOUSE OF MAESTRO ALMEIDA
COLMENAR VIEJO. MADRID.
LAGAR DE COLMENAR VIEJO
1998-2000
Restauración de las Areas Anexas de la Casa del Maestro Almeida como Museo.
Colmenar Viejo. Madrid.
CLIENT
Comunidad de Madrid.
Consejería de Cultura y Educación
AUTHORS
Mª José Aranguren López
José González Gallegos
COLLABORATORS
Juan González Arce
Rubén Palacios Lázaro
Fernando Pérez Marcos
INSTALACIONES
GEASYT, S.A.
STRUCTURE
CEIDER, S.A.
PHOTOGRAPHY
HISAO SUZUKI
CONTRATISTA
URCOSEL, S.A.
AREA
110,00 m2
BUDGET
167.000,00 euros
PUBLICATIONS
ARANGUREN + GALLEGOS: WORKS
2000
Edit: T6 – Ediciones, S.L. (Pamplona, Spain)
ISBN: 84 - 89713 - 36 - 7.
Legal Deposit: NA - 1936 - 2000
Book dedicated completely with 47 pages
P.p.: 20, 21, 22, 23, 24, 25.
“Monograph with a selection of works and projects”.
ACCIONES. Aranguren & Gallegos Works. 1995-2004.
2004
Edit: Editorial Rueda, S.L.
ISBN: 84 - 7207 - 145 - 6.
Legal Deposit: M - 54879 - 2004
Complete work monographic 250 pages.
P.p.: 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203.
“Selection of Works by Aranguren&Gallegos”.
A & V. ANUARIO 2002. Nº 93-94.
2002
Edit: Arquitectura Viva, S.A. (Madrid, Spain)
ISSN: 0213 - 487X.
P.p.: 24, 56, 57, 58, 59, 60 and 61
“On the work of restoration of Maestro Almeida house in Colmenar Viejo, Madrid”.
DETAIL. Español. Nº 1.
2003
Edit: Institut fur Internationale Architektur-Dokumentation GMBH de Munich (Germany) and Reed Business Information de Bilbao (Spain).
ISSN: 0011 - 9571.
P.p.: 48, 49, 50, 51, 52, 53 and 54.
“On Cáceres Museum and on the work of restoration of Maestro Almeida house in Colmenar Viejo, Madrid”
ARQUITECTURA Y VIVIENDA. COMUNIDAD DE MADRID 2001 + 2002. PREMIOS DE CALIDAD.
November, 2002
Edit: Dirección General de Arquitectura y Vivienda de la Comunidad de Madrid. (Madrid, Spain).
ISBN: 84 - 451 - 2305 - X.
Legal Deposit: M - 46458 - 2002
P.p.:18, 19, 20, 21, 22, 23, 266, 267, 268 y 269.
“On work of 76 dwellings in El Encinar de los Reyes, Madrid. Award for Quality Housing Solution, 2001, and on the work of restoration of Maestro Almeida house in Colmenar Viejo, Madrid, as Finalist in Award for Aesthetic Quality and Crafts, 2001”.
PUBLICACIONES
ARANGUREN + GALLEGOS: WORKS
2000
Edita: T6 – Ediciones, S.L. (Pamplona, España)
ISBN: 84 - 89713 - 36 - 7.
D.Legal:NA - 1936 - 2000.
Libro dedicado de forma completa con 47 páginas
Páginas: 20, 21, 22, 23, 24, 25.
“Monografía con una selección de obras y proyectos realizados”.
ACCIONES. Aranguren & Gallegos Works. 1995-2004.
2004
Edita: Editorial Rueda, S.L.
ISBN: 84 - 7207 - 145 - 6.
D.Legal: M - 54879 - 2004
Obra completa monográfica de 250 páginas
Páginas: 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203.
“Recoge una selección de obras realizadas por Aranguren & Gallegos”.
A & V. ANUARIO 2002. Nº 93-94.
2002
Edita: Arquitectura Viva, S.A.
(Madrid, España)
ISSN: 0213 - 487X.
Páginas 24, 56, 57, 58, 59, 60 y 61
“Sobre las obras del Museo Maestro Almeida y Sala Polivalente en Colmenar Viejo. Madrid”.
DETAIL. Español. Nº 1.
2003
Edita: Institut fur Internationale Architektur-Dokumentation GMBH de Munich y en España Reed Business Information de Bilbao.
ISSN: 0011 - 9571.
Páginas 48, 49, 50, 51, 52, 53 y 54.
“Sobre la Obra de nuevos jardines en el Museo de Cáceres y reforma del antiguo Lagar de la casa del Maestro Almeida en Colmenar Viejo. Madrid.”
ARQUITECTURA Y VIVIENDA. COMUNIDAD DE MADRID 2001 + 2002. PREMIOS DE CALIDAD.
Noviembre, 2002
Edita: Dirección General de Arquitectura y Vivienda de la Comunidad de Madrid.
(Madrid, España).
ISBN: 84 - 451 - 2305 - X.
D.Legal: M - 46458 - 2002
Páginas: 18, 19, 20, 21, 22, 23, 266, 267, 268 y 269.
“Sobre la Obra de 76 viviendas en El Encinar de los Reyes de Madrid. Premiada con el Premio Calidad a la Solución de Vivienda del Año 2001.
Así mismo la obra de Restauración del Lagar de la Casa de Maestro Almeida en Colmenar Viejo de Madrid como Finalista en el Premio Calidad de Estética y Oficios del Año 2001”.
IMAGES
DRAWINGS
MEMORY
INFO
10 / 10