About
-
IMAGES
DRAWINGS
MEMORY
INFO
1 / 17
-
IMAGES
DRAWINGS
MEMORY
INFO
2 / 17
-
IMAGES
DRAWINGS
MEMORY
INFO
3 / 17
-
IMAGES
DRAWINGS
MEMORY
INFO
4 / 17
-
IMAGES
DRAWINGS
MEMORY
INFO
5 / 17
-
IMAGES
DRAWINGS
MEMORY
INFO
6 / 17
-
IMAGES
DRAWINGS
MEMORY
INFO
7 / 17
-
IMAGES
DRAWINGS
MEMORY
INFO
8 / 17
-
IMAGES
DRAWINGS
MEMORY
INFO
9 / 17
-
IMAGES
DRAWINGS
MEMORY
INFO
10 / 17
-
IMAGES
DRAWINGS
MEMORY
INFO
11 / 17
-
IMAGES
DRAWINGS
MEMORY
INFO
12 / 17
-
IMAGES
DRAWINGS
MEMORY
INFO
13 / 17
-
IMAGES
DRAWINGS
MEMORY
INFO
14 / 17
-
IMAGES
DRAWINGS
MEMORY
INFO
15 / 17
-
MEMORY
A+G HEADQUARTER
2003-2004
ARCHITECTURE STUDIO OF ARANGUREN + GALLEGOS.
MADRID
SEDE A+G
2003-2004
Rehabilitación para sede de Aranguren + Gallegos Arquitectos.
Madrid
In order to create a workspace inside an old, abandoned residential building in Madrid, the construction is totally reformed while maintaining the perimeter walls and the interior slabs.
The building is on a square ground plan measuring roughly 7.5 metres of each side, two of which are shared by adjacent dwellings.
The renovation strategy involves the creation of new walls superimposed on the existing façade. This not only transforms the building’s image, but also helps to resolve excess sunlighting on the two south and west-facing walls.
The new skin will be a ventilated façade in 10+10mm. opaline glass with silver screen-printed layer of butryal, thanks to which the heat input from the sun’s ultraviolet rays will be reduced.
On the ground floor at street level, the building is set back 3m from the edge of the pavement and raised one level, like a podium. There is a new roof for this base unit, with its prefab, concrete façade and limestone flooring.
The interior distribution is influenced by a column and a staircase at the north end.
The column has to be reinforced and the stairs demolished, This provides the opportunity to insert a lift while at the same time building a new staircase in two flights with total width of 1.40 metres, with an intermediate landing produced by the insertion of metal cubes suspended from each flight of stairs, which results in a unit, all in metal, with modest dimensions and a sensation of weightlessness.
Con intención de crear un espacio de trabajo en el seno de una antigua y abandonada edificación residencial de Madrid, se acomete sobre ella una reforma integral manteniendo sus muros perimetrales de fachada y forjados interiores.
La edificación es de planta cuadrada de aproximadamente 7,50 metros de lado y con dos de sus lados medianeros con viviendas colindantes.
La estrategia rehabilitadora pasa por crear una envolvente nueva superpuesta a la fachada existente que no solo transforme la imagen del edificio, sino que colabore a resolver el soleamiento excesivo de las dos fachadas orientadas a sur y poniente.
La nueva piel será una fachada ventilada de vidrio opal de 10 + 10 mm. con lámina de butiral serigrafiada plateada, gracias a lo cual se produce una reducción de la transmisión térmica consecuencia de los rayos ultravioletas solares.
En planta baja a nivel de calle la edificación se encuentra retranqueada 3 metros del limite de acera y elevada un nivel, a modo de podium. Se crea una nueva cubrición de dicho cuerpo basamental con sus fachada de hormigón prefabricado y sus pavimentos de piedra caliza.
La distribución interior está condicionada por la existencia de un pilar y una escalera en su costado norte.
Es preciso reforzar dicho pilar y demoler la escalera existente, oportunidad que se aprovecha para introducir un ascensor, a la vez que se construye una nueva escalera en dos tramos de ancho total 1,40 metros con unos rellanos intermedios producidos por la inserción de unos cubos metálicos suspendidos de cada forjado. De dicha estructura se apoyan a su vez los tramos de escalera, produciéndose un conjunto, todo él metálico, de dimensiones ajustadas y sensación de ingravidez.
IMAGES
DRAWINGS
MEMORY
INFO
16 / 17
-
PROJECT
A+G HEADQUARTER
2003-2004
ARCHITECTURE STUDIO OF ARANGUREN + GALLEGOS.
MADRID
SEDE A+G
2003-2004
Rehabilitación para sede de Aranguren + Gallegos Arquitectos.
Madrid
CLIENT
Aranguren & Gallegos arquitectos, S.L.P.
AUTHORS
Mª José Aranguren López
José González Gallegos
COLLABORATORS
Luis Burriel Bielza
Pablo Fernández Lewicki
Marta Sorribes
José Antonio Rodríguez Casas
Javier Rubio Montero
José Antonio Tallón Iglesias
INSTALLATIONS
ETINSA
STRUCTURE
CEIDER, S.A
PHOTOGRAPHY
Roland Halbe
CONTRACTOR
Construcciones Abreu, S.A.
AREA
450,00 m2.
BUDGET
900.000,00 euros
PRIZES
FIRST PRIZE
2005
In the BEST WORK OF REHABILITATION category.
ALUMINIER - TECHNAL ARCHITECTURAL PRIZES
Organized by Aluminier y Technal.
For the project “ARANGUREN+GALLEGOS headquarters in MADRID”
PUBLICATIONS
ACCIONES. Aranguren & Gallegos Works. 1995-2004.
2004
Editor: Editorial Rueda, S.L.
ISBN: 84 - 7207 - 145 - 6.
D.Legal: M - 54879 - 2004
Complete work monographic 250 pages.
Pages: 220, 221, 222, 223, 224, 225.
“Selection of Works by Aranguren&Gallegos”.
PREMIOS
PRIMER PREMIO
2005
En la categoría de MEJOR OBRA DE REHABILITACION.
PREMIOS ALUMINIER - TECHNAL
DE ARQUITECTURA..
Organizado por Oluminier y Technal.
Obra de “SEDE ARANGUREN+GALLEGOS EN MADRID”
PUBLICACIONES
ACCIONES. Aranguren & Gallegos Works. 1995-2004.
2004
Edita: Editorial Rueda, S.L.
ISBN: 84 - 7207 - 145 - 6.
D.Legal: M - 54879 - 2004
Obra completa monográfica de 250 páginas
Páginas: 220, 221, 222, 223, 224, 225.
“Recoge una selección de obras realizadas por Aranguren & Gallegos ”.
IMAGES
DRAWINGS
MEMORY
INFO
17 / 17