MEMORY
POSITO. COLMENAR VIEJO
1998-2000
MUNICIPAL MULTIPURPOSE PREMISES ON THE RUINS OF THE OLD "POSITO"
Colmenar Viejo. Madrid
POSITO DE COLMENAR VIEJO
1998-2000
Sala Polivalente Municipal sobre las ruinas del antiguo Pósito
Colmenar Viejo. Madrid
The area affected is an enclosure with walls belonging to the old "Posito" located very near the parish church in Colmenar Viejo. This building was originally built in the 18th century and all that is left of it now are the surrounding stone walls.
The dimensions of the site, which coincide with the existing façades of the old building, form a positively rectangular shape of 23.20 x 11.30 metres.
The programme of needs that lead to the new intervention stemmed from the need to build multipurpose premises in the area enclosed by the existing walls and conserving these as they have an unquestionable historical value.
The solution chosen resolves the creation of a new enclosed built-up space without altering the character of what are at present the ruins of the stone walls. For this, two large metal slanting roofs are built to enclose the space destined for the multipurpose hall and which are separated from the two walls that form the façade, leaving an external courtyard space where a link is established between the old and the new, heightening the historical value of the existing walls.
The two large metal sloping roofs have glass fronts on their perimeters, from where the light from above will enter the premises. The room will house a small body of stands that will, in turn, house in its interior a package of toilets and a store for keeping the chairs used in the hall.
The floor of the premises will include all the electricity and air conditioning/heating installations, being a technological plane that resolves all the needs of a modern building without renouncing its link with the historical remains.
The building considered resolves the specific problem of constructing a newly built volume on a site with great historical value while trying to accommodate the characteristics of a quality building in all of its aspects, keeping the external visual relationship with the buildings existing in the entire Square of Luis Gutierrez with the important presence of the Parish Church and the adjacent buildings.
The interest in this work if has any, lies in the desire for innovation when preparing proposals for interventions in historical places. Within our cultural context, works in these historical places are understood to be a forceful "consecration" of that we have inherited and it is here that the architect has to make a constant positive effort.
El área de intervención es un recinto de muros pertenecientes al antiguo ÒPosito que se encuentra muy próximo a la Iglesia parroquial de Colmenar Viejo. Este edificio se construyo en el siglo XVIII, del cual solo quedan hoy los muros perimetrales de piedra.
Las dimensiones del solar, que coinciden con las fachadas existentes del antiguo edificio, describen una forma sensiblemente rectangular de 23,20 x 11,30 metros.
El programa de necesidades que da pie a la nueva intervención, atiende a la necesidad de construir una sala de uso polivalente en el solar recintado por los muros existentes, conservándolos, ya que tienen un indudable valor histórico.
La solución adoptada resuelve la creación de un nuevo espacio edificado, cerrado, sin alterar el carácter de ruina que presentan en la actualidad los existentes muros de piedra. Para ello se construyen dos grandes cubiertas inclinadas metálicas que encierran el espacio destinado a sala de uso polivalente y que se separan de los dos muros que hacen fachada, dejando un espacio exterior de patio donde se establece el dialogo entre lo antiguo y lo nuevo, quedando realzado al valor histórico de los muros existentes.
Las dos grandes cubiertas metálicas inclinadas dejan en sus perímetros unos frentes de vidrio desde donde se introducirá luz superior a la sala. La sala alojara un peque–o cuerpo de gradas que en su interior alojara un paquete de aseos y un almacén donde depositar sillas para uso de la sala.
El suelo de la sala albergara todas las instalaciones eléctricas y de climatización, siendo un plano tecnológico que resuelve todas las necesidades de un edificio moderno sin renunciar a su dialogo con los restos históricos.
La construcción planteada resuelve un problema concreto de construcción de un nuevo volumen edificado sobre un recinto de un gran valor histórico e intenta acomodarse a las características de una edificación de calidad en cualquiera de sus aspectos, guardando relación exterior visual con las edificaciones existentes del resto del conjunto de la Plaza de Luis Gutiérrez con la presencia importante de la Iglesia parroquial y de las edificaciones colindantes.
Esta obra, si tiene algún interés, es por la voluntad de innovación a la hora de realizar propuestas de intervenciones en lugares históricos. En nuestro contexto cultural, se entienden las obras sobre lugares históricos como una obligada Òsacralización de lo heredado, y es frente a esto donde el arquitecto ha de hacer un constante esfuerzo afirmativo.
IMAGES
DRAWINGS
MEMORY
INFO
13 / 14
PROJECT
POSITO. COLMENAR VIEJO
1998-2000
MUNICIPAL MULTIPURPOSE PREMISES ON THE RUINS OF THE OLD "POSITO"
Colmenar Viejo. Madrid
POSITO DE COLMENAR VIEJO
1998-2000
Sala Polivalente Municipal sobre las ruinas del antiguo Pósito
Colmenar Viejo. Madrid
CLIENT
Comunidad de Madrid.
Consejería de Cultura y Educación
AUTHORS
Mª José Aranguren López
José González Gallegos
COLLABORATORS
Juan González Arce
Ignacio Gonzalo Rosado
Luis Burriel Bielza
Pablo Fernández Lewicki
José Antonio Tallón Iglesias
Fernando Pérez Marcos
INSTALATIONS
GEASYT, S.A.
STRUCTURE
CEIDER S.A.
CONTRACTOR
FUENCO, S.A.
BUDGET
208.991,71 euros
PUBLICATIONS
ACCIONES. Aranguren & Gallegos Works.
1995-2004
2004
Editor: Editorial Rueda, S.L.
ISBN: 84 - 7207 - 145 - 6.
D.Legal: M - 54879 - 2004
Complete work monographic 250 pages.
Pages: 204, 205, 206, 207, 208, 209.
“Selection of Works by Aranguren&Gallegos”.
A & V. ANUARIO 2002. Nº 93-94.
2002
Editor: Arquitectura Viva, S.A. (Madrid, España)
ISSN: 0213 - 487X.
Pages 24, 56, 57, 58, 59, 60 y 61
“On the Museum and the Multipurpose Hall in Colmenar Viejo, Madrid”.
PUBLICACIONES
ACCIONES. Aranguren & Gallegos Works.
1995-2004
2004
Edita: Editorial Rueda, S.L.
ISBN: 84 - 7207 - 145 - 6.
D.Legal: M - 54879 - 2004
Obra completa monográfica de 250 páginas
Páginas: 204, 205, 206, 207, 208, 209.
“Recoge una selección de obras realizadas por Aranguren & Gallegos”
A & V. ANUARIO 2002. Nº 93-94.
2002
Edita: Arquitectura Viva, S.A. (Madrid, España)
ISSN: 0213 - 487X.
Páginas 24, 56, 57, 58, 59, 60 y 61
“Sobre las obras del Museo Maestro Almeida y Sala Polivalente en Colmenar Viejo. Madrid”.
IMAGES
DRAWINGS
MEMORY
INFO
14 / 14